日语:索底斯尼的意译?麻烦翻译下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:10:59
索底斯尼=”そうですね”。
”そうですね”。是对对方提出的问题给予肯定答复的回语,译成中文可为“是这样的。”
そですね!
是啊。
比如中文对话:
A:2008奥运在北京举行。
B:是的啊。 这里可以用そですね
就是的意思。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:10:59
索底斯尼=”そうですね”。
”そうですね”。是对对方提出的问题给予肯定答复的回语,译成中文可为“是这样的。”
そですね!
是啊。
比如中文对话:
A:2008奥运在北京举行。
B:是的啊。 这里可以用そですね
就是的意思。