帮忙翻译一下一段话，不要用网上的翻译软件翻译的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 19:28:28
摘要：并购可以使企业实现资源合理配置，扩大生产经营规模，实现协同效应，降低交易成本，并可以提高企业的价值。但同时企业并购也是高风险经营活动，风险贯穿于整个并购活动的始终，其中财务风险又是企业并购成功与否的重要影响因素。企业并购风险是客观存在的，是不以人的意志为转移的，明确风险管理的内涵和特征为如何进行风险的管理提供了基础。随着我国经济的发展，并购已成为规模扩大、竞争力增强，实现企业价值快速提升的主要方式。然而，随着我国企业并购的不断发展，并购中的财务问题也越来越复杂，并购中的财务风险已严重影响了我国企业的发展。
本文揭示并购中产生的财务风险，剖析财务风险产生的原因，总结了识别企业并购财务风险的几种方法，针对并购财务风险的防范提出相应对策

Acquisition will enable enterprises to achieve rational distribution of resources, expand production scale and achieve synergies and reduce transaction costs and can increase the value of the business. But while M & A is also high-risk business activities, risk throughout the M & A activity has always been, financial risk and success or failure of M & A is an important factor. M & A risk is an objective reality, it is not man's will transfer, clear risk management content and features of how to conduct risk management provides a basis. As China's economic development, expand the scale of mergers and acquisitions have become, enhance the competitiveness of enterprises quickly upgrade the value of the principal means. However, as China's M & A continues to develop, mergers and acquisitions in the financial problems are more and more complicated, mergers and acquisitions in the financial risks have a serious impact on the development of China's enterprises.
This a