中文专业的老师:请翻译下以下语句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 14:46:30
公司领导:

本人考虑再三,决意就此辞去,另就他途,期与准许。余在公司三载,赖周总相携,诸事顺遂,感念无尽,即今从辞,亦不敢忘;另如李总、朱总,贾总者,平时虽相言不多,交面不繁,然亦Zhang者,体恤良多。及项目组,李、张二经理,不小余智陋,面提耳输,技术、生活多做指点,受益实多,在此无以复言,唯多做感谢,徒表我心。

今辞去,可为原因者三。

有言道,父母在,不远游,期或近之,此其一也;

三年中困守一岗,虽智不逮,未能尽善,然疲乏之心满矣,窃或离之,亦不可得,心灰之,此为其二;

劳苦三载,东奔西顾,未曾少安,绩或无表,无功亦苦,薪给僵持,无期奈何,是者三。除其而外者,书不尽言,无叙也。

辞不达意,万望纳言。

需要翻译么?很简单的书面文。

大意如下,我就不给你全部照着翻了。

公司领导:

我决定辞职,虽然在本公司工作这三年周总对我照顾很多,李总、朱总,贾总虽然没有深交,但是也经常关心我,项目组的李经理、张经理对我也多家关照,对他们我只有深深的感谢。

我辞职的理由有三:

1,希望能选择离家近的地方工作,方便照顾父母;
2,三年了,在同一个岗位,可能我实力不行吧,干的不出色所以没有提升,我也觉得自己在这个岗位没有什么发展,心灰意冷了;
3,这三年东奔西跑的,没有功劳也有苦劳,但是工资一点没涨;

除了这三点以外还有很多,就不多写了,希望您能准许我辞职。