请修改个句子,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/08/22 07:39:46
另外我选择课外打工,这样能让我提高适应社会的能力.
我的翻译 i do a part time job . it increase my ability to adapt to society.(用了2个to ,我感觉写的不好)

就按你的改一下.I do a part time job after shcool ,as it could improve my capability of adapting to the society.

本来什么的能力是要用of 的. 后用to 也有,但你这里"适应社会的能力"

就是capability of...
如后用to, 就是增加能力去适应社会. 意思稍有点不同.