帮忙把这几句话翻译成日语，谢谢~！

时には寂しくて、むしろ独りでてもよく1人…
宝
私隅の中で独りで、静かに马鹿笑いをします

有时寂寞，宁愿独自一人…
宝儿
我在角落里独自，安静地傻笑

たまに寂しいけど一人ぼっちの方がいい・・・
宝儿（ほうじ）
私は片隅で一人が静かにバカ笑いしている。