UC知道海贼王 片头语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/19 15:57:25
人々が自由の答えを求める限り、それらは决して止まることはない！
世界は
そうだ
自由を求め
选ぶべき世界が目の前に広々とよこたわっている。
终わらぬ梦がお前たちの导き手ならば
越えてゆけ！己が信念の旗の下に！
富み、名声、力
この世の全てを手に入れた男
海贼王、ゴールド·ロジャ。
彼の死に际に放った一言は人々海へ駆り立てた
オレの财宝か？欲しけりゃくれてやる。探せ！この世の全てをそこに置いてきた！
男たちはグランドラインを目指し、梦を追い続ける
世はまさに 大海贼时代！
この海の果てに
すげえ宝があるって知ってるか？
それを手に入れてやつが海贼王になれるんだ
わくわくしていか
闻いたこともねえ冒険が待ってるって言うんだぜ！
高手帮手翻译成罗马音！！
世代继承的意志，时代的变迁，人的梦，这些都是挡不住的。
只要人们继续追求自由的答案，这一切都将永不停止！
世界吗....
对了...
追求自由.........
在辽阔的世界选择你所想走的路
如果尚未完成的梦想就是你们的导标的话
提起勇气，高举自己信念的旗帜吧！
财富,名声,力量
过去曾拥有世上所有一切的男人
海贼王哥尔多.罗杰
他死前所说的话,让件多人出海去探险
哥尔多.罗杰:我的财宝吗?想要的话就给你,去找出来吧!这世上所有的一切都放在那里！
男人们都涌向"伟大的航路&quo
受け継がれる意志、时代のうねり、人の梦……これらはとめることのできないものだ。
uketsugareruixi jidainouneri hitonoyume……korera wa tomeru koto no dekinai mono da
人々が自由の答えを求める限り、それらは决して止まることはない！
hitobito ga jiyuu no kotae wo motomeru kagiri sorera wa kexite todomaru kotowa nai!
世界は sekai wa
そうだ souda
自由を求め jiyuu wo motome
选ぶべき世界が目の前に広々とよこたわっている。
erabu beki sekai ga menomae ni hirobiro to yokotawatte iru
终わらぬ梦がお前たちの导き手ならば
owaranu yume ga omae taqi no miqibikite naraba
越えてゆけ！己が信念の旗の下に！
koeteyuke! onre ga xinnen no hata no moto ni!
富み、名声、力
tomi meisei qikara
この世の全てを手に入れた男
konoyo no subete wo teni ireta otoko
海贼王、ゴールド·ロジャー。
kaizokuou gold roger
彼の死に际に放った一言は人々を海へと駆り立てた
kareno xinigiwa ni hanatta hitokoto wa hitobito wo umi eto kaeitateta
オレの财宝か？欲しけりゃくれてやる。探せ！この世の全てをそこに置いてきた！
ore no zaihou ka? hoxikerya kurete yaru sagase! konoyo no sube