一段话 不长 请翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 13:04:54
你好 我是替A在DK工厂干活的B
我有个问题想了解一下
因为我9月1号和2号上班时 使用的是A的上班卡打的卡
请问 到时候发工资的时候 这两天的工资是发到我的帐户上 还是A的账户上
-----------------------------
这里边上班打卡 的几个单词 希望能准确了
补充一句 帮忙也翻译了
因为我的韩语不太好所以选择给您发短信
请您简单回复一下

안녕하세요.
저는 A를 대신하여 DK에서 근무하게된 B입니다.
한가지 의문점이 있어 이렇게 글을 씁니다.
저는 9월 1일과 2일 출근 시 A의 출근카드로 카드기에 체크하였는데
임금 발급 시 이 두 날의 임금이 저의 계좌로 들어오게 되나요 아니면 A의 계좌로 오게 되나요?

제가 한국어에 능숙하지 못해서