因英文水平有限,希望英文高手帮忙(不用电脑翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 22:29:31
早上好,亲爱的同学,刘老师(女),外教:
我我非常想念你们,外教老师,我想我们已经有一个月没见面了吧?至于与同学们,也有两天没见面。为什么呢?因为我的班主任说我严重的违反了校规,于是让我停课三天。我犯下严重的错误是:上周五,已有一个星期没洗澡的我没经过他的允许回家洗了一次澡。他说这是一个极为严重的问题,影响非常不好,还要求我写1000字的说明。
外教老师,也许你已经发现,在这个学校的所有女生都留着很短的头发,就象我。这是我们的校规。因为校长说这样比较好看。And also宿舍中不让挂蚊帐,即使夏蚊成雷。我对这样非常不赞同。每个人都要循规蹈矩,不允许发扬个性,十分无味。也许这正是中国学生没有活力的原因吧。

Good morning ,dear classmates,Miss Liu and foreign teacher,
I miss you so much!I think,my foreign teacher,it has been a month that we met each other last time,and as for the classmates,it has been two days.So why is that? For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.The serious mistake I had made is: Last Friday,not having bathed for a week,I went back home to take a bath without his permission.Just for this,he said it was quite a serious problem,which would have a bad effect.So he asked me to explain it by writing an 1000-word article.
Foreign teacher,maybe you have found that all of the girl students at the school wear very short hair,just like me.It's one of our school rules that we must abide because our headmaster think it more beautiful.Besides that, setting up the mosquito is not allowed,though the mosquitos are in abundance.I don't agree with it at all.Everyone should follow