帮忙翻译到英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 01:49:55
1 事实上，不经过努力没有人能一夜成名（as a matter of fact)
2 由于缺乏睡眠，我有黑眼圈了（lack of)

ps：我高一的 别把句型搞的太难

参考:
1.As a matter of fact, nobody can be famous without hard working.
2.I have black eye sockets because i am lack of sleep.

解释: 第一句不翻译 "一夜成名" 是因为不影响句意.使句子整洁.

1. As a matter of fact, nobody could become famous without hard work.

2. I have dark pouches because of lack of sleep.

1 As a matter of fact, nobody can become famous over night without hard working

2 Because of lack of sleep, i have dark pouches