学德语用什么字典比较好？

有两本德汉的不错，你可以根据自己的喜好选其一，一本好像是外研社的，黄色的封面，上面有一个大大的“L”字母，（黄色的字典就这一本，你去书店就能看到），另一本是上海译文出版社的，叫《新德汉词典》白绿相间的竖条。
另外还有一本德汉汉德的小辞典，也是黄色的，和整个手掌差不多大，也很好用，携带比较方便。
我是买了一本大的和一本小的，这样就够了

你好，我使德语专业毕业的，通过老师的推荐和自己的经验，我认为你应该买这两本字典：
一是朗氏德汉词典，黄色封面，上面有个大大的L，这本里面通常德语的用法比较地道，而且还有德语解释，还有些示意插图。缺点是词条不够多不够全。

二是新德汉词典，最适合初学的两年使用，词条很多很全，中文解释详尽贴切，里面很多词组，比较适合扩大词汇量的初期。

我不推荐电子词典，我就没有用过，看同学的觉得不太好，词语解释很少，也没有例句，还不如直接上网用在线词典，推荐一个www.mydict.com，我一般用这个的，有例句，词汇量也丰富。缺点是没有讲用法，这个就需要看字典了。

我觉得你字典和在线字典搭配着用就可以，买个德语快译通一类的东西都要好几百，我觉得是没有什么用，查个词也不见得多快，解释还不够全。

朗文有一本带德德的挺好,好像80多块钱. 是“带德德”，就说现有德汉，后有德德。要汉德不如去买个电子词典，旧版桑姆（德汉汉德 英汉汉英）也就200块钱吧。 你要出国早晚要看德德解释，何况不少中国出的字典翻译的根本不准，看德德最保险。 朗文的这本是根据原版德文字典翻译过来的，而且带德德（都是原版原话）， 我觉得的是最好的。 当然词汇量有点小。

“上海译文出版社的，叫《新德汉词典》白绿相间的竖条” 这本词汇量大，但错多，有些中国话写的我都看不懂。我一开始就用这本，发现太难看懂了，还是看德德比较容易理解。

初学者应该用<新德汉词典>,上海译文
特点是例句多,有很多地道的用法,摆脱中式德语.

商务出版社de <精选德汉汉德词典&