求法国歌手伊莲娜·西嘉贺的Coeur De Verre（玻璃心）法语歌词和中文翻译，谢谢！答的好的有加分！

想偷懒在网上找找的...好像没中文的翻译.
有的地方实在...翻译着别扭,我把自己的理解也加进去了.意译,意译~嘿嘿
额...肯定翻译的不很精确,错误百出.大家一起帮忙改正~
合力整理出一份中文版来好了.

Qu'est ce que tu sais de moi
你知道我想要什么
Un sourire, un regard
一个微笑,一个眼神
Au fond on s'connaît pas
其实我们并不相识
Mais t'aimes bien ce brouillard
但你却爱上这浓浓的雾(- - ...啊..理解不了啦)

Alors tu m'aimes les yeux fermés
你闭上双眼爱着我
Sans regarder mon cœur de verre
不去注意我那玻璃般的心
Tu sais j'ai peur que tu lises à travers
你知道我害怕你因此察觉
Mon cœur de verre
我那玻璃般的心
Ça peut mourir si ça reste entrouvert
如果这玻璃般的心依然打开他终将死亡(我不懂entrouvert的具体意思..查字典解释的:裂开,半开)

Tu tournes autour de moi
你围绕在我身边
Est ce que tu m'aimes vraiment
你真的喜欢我吗
J'veux pas savoir de quoi
我不想知道
Sont faits nos sentiments
继续我们的爱

Alors je t'aime les yeux fermés
我紧闭双眼爱着你
Sans te montrer mon cœur de verre
没有让你察觉我