DOMOTO KOICHI 《夜之海》罗马音+中文歌词！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 07:00:30
非常感谢！
关键是罗马音，中文歌词虽然也需要，但是大部分已经背过了。

日文原文
★中文翻译
☆罗马音
网上都有，就偷懒了，全部照搬：
http://momodaisuki.blogspot.com/2006/07/blog-post_30.html
http://zhidao.baidu.com/question/9050578.html?fr=qrl

=================================

《夜の海》
Lyrics：白井裕纪•新美香
Music：堂本光一
Arrangement：ha-j•吉冈たく

暗につつまれた海，その先を见つめて
★极目远眺黑暗笼罩下的大海
☆yami ni tsu tsu ma re ta umi, so no saki o mi tsu me te
波际（なみきわ）をただ一人，ゆっくりと歩（ある）いている
★独自一人慢慢地走在海岸边
☆nami kiwa o ta da hitori, yu ku ri to aru i te iru

そっと风が，问（と）いかける
★海上的风 询问我
☆so to kaze ga, to i ka ke ru
He whispered softly in my ears...
Tell me what you are searching for ...

谁（だれ）かを伤（きず）つける时（どき）もあった
★伤害某人的你
☆dare ka o kizu tsu