十字秀的图纸 出现的英文 英语高手帮我翻译一下 非常感谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 17:54:38
1 strand of Burgundy and
1 strand of Magenta
1 strand of Burgundy and
1 strand of DK.Blue
1 strand of DK.Blue and
1 strand of Purple
1 strand of Salmon Pink and
2 strands of strands of Pink Purple
1 strand of yellow and
2 strands of strands of Lt Orange
1 strand of Orange and
2 strands of Terra Cotta

说的是不同颜色的线有几股
1股酒红色和1股紫红色
1股酒红色和1股深蓝色
1股深蓝色和1股紫色
1股橙红色和2股粉紫色
1股黄色和2股浅橙色
1股橙色和2股土红色

大概吧

strand就是绣线的意思，of后面就是各种不同的颜色，
Burgundy 深的紫红色
Magenta 洋红色
DK.Blue 深蓝
Purple 紫色
Salmon Pink 粉橙色
Pink Purple 粉紫色
yellow 黄色
Lt Orange 浅桔黄色
Orange 桔黄色
Terra Cotta 赤褐色
12数字代表的是几股线。

一钢绞线的勃艮地和
一钢绞线的洋红
一钢绞线的勃艮地和
一钢绞线的dk.blue
一钢绞线的dk.blue和
一钢绞线紫色
一钢绞线的樱花钩吻鲑和粉红
2组成部分组成部分粉红紫色
一钢绞线黄河和
2组成部分组成部分审裁处的橙
一钢绞线的橙色和
2组成部分兵马俑