谁会翻译成汉语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/12 21:57:28
翻译一下,谢谢
사실 전 아이디 주인이 아니에요,죄송해요 처음부터 말씀 안드려서 지금 출장 같이 온 동료예요,아이디 주인이 인터넷 켜놓고 다른일 하고 있어서 가실려고요?가시기 전에 제 이름이나 알려드릴께요,아이디 주인은 아니지만 혜주님이랑 채팅하게 되서 너무 반가워요...사실 아이디 주인이 알지 못한&
사실 전 아이디 주인이 아니에요,죄송해요 처음부터 말씀 안드려서 지금 출장 같이 온 동료예요,아이디 주인이 인터넷 켜놓고 다른일 하고 있어서 가실려고요?가시기 전에 제 이름이나 알려드릴께요,아이디 주인은 아니지만 혜주님이랑 채팅하게 되서 너무 반가워요...사실 아이디 주인이 알지 못한&
实际上我不是ID的主人,对不起,因为开始的时候没有告诉你。是一起出差来的同事。因为ID的主人挂在网上做别的事所以想要走吗?走之前会告诉你我的名字的。虽然不是ID的主人,但因为和혜주聊天了所以非常非常高兴。。。实际上ID的主人不知道。你问我现在我正在用的这个ID的主人知不知道我用他的ID?ID的主人来了,叫我出来呢。因为笔记本是ID主人的。我也有SKYPE的ID,可是我没有笔记本,所以没法儿用我的ID登陆。
http://translate.google.cn/translate_t#
其实,我不是所有者的身份,说从一开始,我很抱歉,现在ryeoseo安德罗波夫的同事就出差两者合计,拥有尼克dareunil拒绝在互联网上,所以creepy ?之前,你去给你我的名字,但不是拥有者的尼克hyeju与您聊天这是真正的业主尼克的好看到你,所以太不知道我现在以书面形式向业主的尼克我知道您撰写的事,他要我来这里要主持的是120万美元,拥有的笔记本电脑是小康。尼克,我有我的笔记型电脑的Skype尼克itneunde这是不是因为我的身份为标志
事实上这不是我的帐号。不好意思。因为从开始就没说话而现在是一起出场的同僚。用这个帐号的人正在网上做其他事,你要走吗?在走之前我将告诉你我的名字。我虽然不是用这个帐号的人,但是能和惠珠你聊天真是非常高兴。事实上用这个帐号的人不能够说话。你是问现在那个使用这个帐号的人知道我现在说的话吗?使用这个帐号的人来了但是因为我想看看我就出来了。笔记本是使用这个帐号的人的。我也有SKYPE的帐号,但是因为我没有笔记本,所以我的帐号没办法登录。