请帮忙翻译成日文 帮帮忙谢谢了

かつて俺はいったい何を探してるのは分からないんだ、実际に自分を探していたことは今よく気づいた。俺は元の俺から离れて新たな自分を见つけたとおもっている

かつて自分は何を探していたのが分からなかったんだけど、今は自分自身のことを探していたのがやっと気づいた。以前の自分から离れて、新しい自分をようやく见つけたんだ。

自分はそもそも探していることに迷っていたが、それを今はっきりに自分のことだと分かってきた。そのときの自分を远ざけに、真新しい自分を见つけた。