请帮我修改这篇文章。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 08:33:33
你好?我是学习汉语的外国学生。
请改一下这篇文章。

在2008年8月8号,为了看北京奥运会的开幕式,我从学校匆匆地回家了。原来我很想去北京看开幕式,但是最近我的经济情况不好,只能在家里通过电视转播看了。多亏我在家里看,还是更有生动感了。因为我在网上能听到中国当地的收音机转播,那个节目的名称叫“中国之声”,我一边看着电视,一边听着“中国之声”的开幕式现场直播了。所以我能听到更多关于开幕式的解说了。8月8号那一天,“中国之声”大部分的内容是关于北京奥运会的状况。而且两位主持人的声音听起来都很兴奋。他们好像非常地盼望北京奥运会的开幕了。当然我不能完全听得懂他们说的话,可是有时候能听得懂,就感觉非常地高兴。
在开幕式的活动中,对我印象最深刻的就是四位舞蹈演员在大型手卷上跳舞的场面了。他们跳舞得好像四名书法家在宣纸上用毛笔写字一样。他们用脚头画画儿的那个场面还在浮现在我的眼前。还有,中国体操英雄“李宁”在空中飞起来点圣火的场面也是最精彩的一部分了。他在空中跑步的模样好像是一名宇航员在宇宙里游泳的样子。它好像在象征着中国在宇宙航空产业方面已经成为发达国家了。所以它对我留下了很深刻的印象。作为一个学习汉语的学生,感到特别荣耀。

你好~
稍微帮你修改一下

1)但是最近我的经济情况不好====>"情况"改为"状况"
2)多亏我在家里看,还是更有生动感了====>这句我没明白什么意思...但是根据你的后文..如果我写的话会写成"多亏我在家里看,才更多的了解了开幕式的各种表演的含义"
3)一边听着"中国之声"的开幕式现场直播了。====>最后一个"了"去掉,句号改为逗号
4)所以我能听到更多关于开幕式的解说了====>最后一个"了"去掉
5)“中国之声”大部分的内容是关于北京奥运会的状况====>"状况"去掉
6)可是有时候能听得懂,就感觉非常地高兴。====>这句话有点问题,前面一句可以改成"可是有时候能听得懂时",要加上一个"时"字,例外后面一句有歧义,可以理解为你很高兴或者主持人很高兴.."就感觉到他们非常高兴"
7)在开幕式的活动中,对我印象最深刻的就是四位舞蹈演员在大型手卷上跳舞的场面了====>"对我印象深刻"的"对"字用的不对,应该是你对演员印象深刻,而不是演员对你印象深刻,不知道这么解释你能懂不.可以把"对"改为"给",或者删掉
8)他们跳舞得好像四名书法家在宣纸上用毛笔写字一样===>"他们跳的舞蹈好像四位书法家在宣纸上用毛笔写字一样"
9)他在空中跑步的模样好像是一名宇航员在宇宙里游泳的样子。===>"游泳"..也许是你个人理解..不过我更推荐"漫步"这个词
10)所以它对我留下了很深刻的印象====>还是刚才的问题,是"给我"留下了很深的印象,不是"对我"
11)作为一个学习汉语的学生,感到特别荣耀。====>缺少主语,在句首加我或者在"感到"前加我,另外荣耀这个词...个人推荐&q