英语翻译,简单的.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 23:12:36
有二段,请帮忙译成英语:

1、我查过我们的库存情况,发现以下二个料号,我们是库存的,请确认是否可以卖给印度?

2、请帮忙安排100K数量的PN0090物料以空运的方式发给印度同事。详细地址请参见附件订单。

商务信件,最好多用第三人称,显得客观

1、我查过我们的库存情况,发现以下二个料号,我们是库存的,请确认是否可以卖给印度?
According to our inventory, the following two material numbers are availalbe.Pls confirm whether they can be sold to India.

2、请帮忙安排100K数量的PN0090物料以空运的方式发给印度同事。详细地址请参见附件订单。
Pls help arrange the shipment of 100K pcs PN0090 material by air to Indian colleague. See attached PO for details of address.

------------------------------------------------------------------------------------------------
找翻译,就找“F1快译”,质优价廉
QQ:1016851495

1. I checked our inventory and found that the following 2 numbers are in storage. Please conform if they could be sold to India.

2. Please help arrange the transportation of PN0090 in 100K by air freight to your Indian collegue. Please find the address in attachment.

1. i've checked our inventory and realised that we have ex-stock for the following two materials, please confirm if we can sell them to India

2. pl