关于物流方面的中译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 22:56:08
1.随着人们在物流和供应链等相关领域的研究和实践的发展，物流科学也逐渐发展和完善起来，物流科学是当代最有影响的新兴学科之一，它以物的动态流转过程为主要研究对象，揭示了物流活动（运输、储存、包装、装卸搬运、流通加工、物流信息等）的内在联系，使物流系统在经济活动中从潜隐状态显现出来，成为独立的研究领域和学科范围。
2、物流科学是管理工程与技术工程相结合的综合学科，运用了系统工程的科学成果，提高了物流系统的效率，从而更好的实现了物流的时间效益和空间效益。

1.As people in the logistics and supply chain, and other related areas of study and practice of development, logistics and the development of science is gradually improving, the logistics of contemporary science is the most influential emerging disciplines one of its circulation to the dynamics of the process as the main research Object, and reveal the logistics activities (transport, storage, packing, loading and unloading transport, circulation processing, logistics information, etc.) and the intrinsically linked to logistics systems in economic activities emerged from the latent state, as an independent field of study and disciplines of.
2.Logistics Management Engineering Science and Technology is a combination of integrated engineering disciplines, the scientific use of the project results in order to improve the efficiency of the logistics system, thereby achieving better efficiency of the logistics of time and space efficiency.