请教日语句子翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 20:30:56
1実験によって明らかにすることはできないだろうか。
2彼がこの问题を考えないわけがあろうか。

1実験によって明らかにすることはできないだろうか。
1)通过实验,能表明吗?

2彼がこの问题を考えないわけがあろうか。
2)他会不考虑这问题吗?

1不能靠实验来说明吧
2他不可能不考虑这个问题的

1.根据实验无法得出明确的结果吧.
2.他应该有不考虑这个问题的理由吧.

1.根据实验还不能明确此事。
2.他必须考虑这个问题。

1.通过做实验应该不能够明确吧.
2.他应该有不考虑这个问题的缘由吧