Slipping Away什么意思?

原始意思是摔倒
有很多引申意思：分离，消失，去世。。。。。。
这里他用了ing，所以是：流逝。

E.G.:avril 的 UNDER MY SKIN专辑里的第12首歌名是Slipped Away,用了过去式，所以翻成过世，这首歌是她写给她刚去世的爷爷的。

slipping

[美俚]渐渐松驰的
渐渐不行了的, 渐渐变懒的
Away 离开
意思是 消逝

分手的意思。。是那种两人渐渐疏远，漫漫陌生的分手。

逃走

摔倒， 溜走