日语そぅが是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 01:20:55
是そぅが 不是そぅか 前者是什么的意思 那后者呢

そうが“虽然是这样。。。。” 委婉的转折的意思。
A:今天好不容易休息,出去玩儿吧。
B:虽然是这样。。。
A:哦,有事啊?那就算了。
B:真是对不起。

そうか“是吗?”的意思。 可以含有汉语中的“是吗?”的所有意思。声调不一样意思不一样。

そうが“虽然是这样。。。。” 委婉的转折的意思。
A:今天好不容易休息,出去玩儿吧。
B:虽然是这样。。。
A:哦,有事啊?那就算了。
B:真是对不起。

そうか“是吗?”的意思。 可以含有汉语中的“是吗?”的所有意思。声调不一样意思不一样。

“原来如此”的意思

原来如此啊。。

表示说话者有种恍然大悟的感觉

原来如此啊。。

表示说话者有种恍然大悟的感觉
明白否??