这4句话怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 20:30:34
1.感冒好些了
2.RPG游戏,我最喜欢《最终幻想》《口袋妖怪》
3.800日元的话,够我在学校吃两天的啦
4.没钱的时候,吃方便面也快乐

1.感冒好些了
かぜはもう大丈夫だよ

2.RPG游戏,我最喜欢《最终幻想》《口袋妖怪》
RPGゲームなら、私はFFとポケモンが好きです

3.800日元的话,够我在学校吃两天的啦
800円なら、私学校で二日食べれるよ

4.没钱的时候,吃方便面也快乐
お金がない时、インスタントラーメンでも楽しいよ

风邪がよくなってきました。
RPGゲームなら、私はファイナルファンタジー とポッケモンが大好きです。
800円なら、学校で二日间の食事代です。
お金が无いとき、インスタントラーメンを食べるのも楽しいものだ。

1.风邪は良くなりました
2.RPGゲーム、私は最も《最终の幻想》《ポケットの妖怪》が好きです
3.800円の话、私を取って学校で2日间のを食べます
4.お金がない时、インスタントラーメンを食べるのは楽しいです