敬请翻译高手把这段话翻译成汉语!!!急急急急急急用!谢谢。。。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/13 02:41:16
"The ability to deliver accurate and timely warnings and alerts through cell phones and other mobile services is an important next step in our efforts to help ensure that the American public has the information they need to take action to protect themselves and their families before, and during, disasters and other emergencies," FCC Chairman Kevin Martin said following approval of the plan.

“为确保美国公众在灾难以及紧急事件来临之前或者处于灾难中时,我们能够通过无绳电话和其他移动通信方式传递准确及时的警告提醒他们采取行动保护自己和家人,这是我们接下来采取的重要的措施。”通信委员会主席Kevin Martin 在计划获得批准后,发表以上声明。

联邦通信委员会主席凯文.马丁在批准计划后说:“在灾难和其它紧急事件发生之前或正发生时,通过手机或其它移动服务向美国公众发送及时正确的警告和提示是非常重要的第二步,我们努力确保公众得到消息后采取行动保护自己及他们的家庭。”