有关英语翻译问题的求教！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 05:10:38
1>这么翻译"纸质图书"对不对？paper-made books 如果不对，请问应该怎么翻译？希望得到简练一些的翻译。
2>英文翻译问题：
1)请翻译"带有真人翻译的电子文章","阅读爱好者"？
2)现在流行“听书”，就是用MP3听真人朗诵电子文章。请问这个“听书”怎么翻译？
谢谢！O(∩_∩)O

p-book 纸质图书
the e-books with translation by people带有真人翻译的电子文章
the readers阅读爱好者
listen to the recording in MP3听书

1 paper book
2 (1) e-text with manual translation
(2) book listening

1.papery book
2.With live translation of electronic article
listen to book

A from B shares to set up a production specifications Ø356mm over the production of seamless steel pipe business.

Four sets of thermal expansion of the existing company production unit Pipe, equipment: hydraulic straightening machine, six ultrasonic flaw detector, with high-speed sawing, 1,000 tons of water pressure test machines. Is the only B with a supporting production of large caliber seamless steel pipe manufacturer. A program on the current basis, the building of six heat pipe production line expansion to meet market demand.

The company's existing plant area of 20,000 square meters, production of major products include: fluid tubes