翻译翻译翻译啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 08:13:58
I stay & work a little more than I am

required. Actually, I should stay a lot longer but this place is so frustrating to work at

that it doesn't seem to matter if I work late.

我加班了一小会儿.实际上,我应该再多加一会儿,但是在这个地方加班让我感觉沮丧,看起来,就算我加班到很晚也不会有任何结果.

我比要求的时间留下来工作了更长的时间。实际上,我应该待更久一些,但是在这个地方工作实在太令人沮丧了,所以如果我工作久一些也没人在乎。

字面的意思大概就是这样了。。。

我比要求的时间留下来工作了更长的时间。实际上,我应该待更久一些,但是在这个地方工作实在太令人沮丧了,所以如果我工作久一些也没人在乎。
-----------------英文语法跟中文语法好多差异,人工翻译的,

我加了班,领导要求的。

其实,我不应该这么快就下班走人的,但是这个地方很令人沮丧,迟到对我来说根本就没关系。