这两句话,英文怎么翻译.谢了.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 21:14:38
1.只要我不醒来,世界就不存在.
2.一条狗其实不孤单,想一条狗才会孤单.
谢了.

as long as I don't wake, the world would never exist.
一个人其实不孤单,想一个人才会孤单的翻译It's not lonely being alone,but lonely missing someone
刀刀语录的翻译In fact, one dog is not alone, but missing another dog is lonely.

If I don't wake up, the world will not exist.

A dog but not lonely, to a dog will alone.
机译,但是感觉还好

1.The world will never exist unless i wake up.
2.The lonely thing is missing a dog,but not a dog itself.

一个人其实不孤单,想一个人才会孤单.

1.只要我不醒来,世界就不存在. (As long as I do not wake up, the world does not exist.)
2.一条狗其实不孤单,想一条狗才会孤单. (In fact, a dog Bugu Dan, the dog would like to be alone.)

The world would not exist if I didn't wake up.

Solitude means the feeling of missing a dog,rather than the picture of a dog alone.