请帮忙番译!谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 02:58:51
那位高人帮忙翻译以下句子:

“如果你不介意的话,希望能跟你保持书信联系,帮助我提高英语水平!”

在线等回复,谢谢你!

In order to help me improve my English,I hope I can keep in touch with you by letters if you don't mind.

If you do not mind, could you hope to maintain correspondence, help me to raise the standard of English

If you don't mind,I hope we can keep in touch to help improve my English!

If you do not mind,could you keep in touch with correspondence,so as to improve my english level?

If it is not too much to ask, I am hoping that we can continue to stay in touch via mail. This would be a huge help in improving my English.

if you don't mind ,I hope to keep in touch with you and prove my English .