“中药”咀，以酒四斗，渍四宿。初服五合，加至七八合下，日再。是什么意思？！

首先1合（ge葛）＝20ml 1斗＝2000ml
咀就是切碎 渍就是浸泡
连起来就是：（将）某些中药切碎，用8000ml的白酒（古人酒一般度数较低）浸泡4天，开始先喝100ml（逐渐加量）加到140-160ml就不再加了（应该是每顿都喝的，也就是一天三次）第二天再重复（以上服法）
这应该是个祛风湿的酒剂

一斗等于十升
渍四宿 是浸四个晚上的意思
初服五合 就是第一次服5碗
后面的意思是再加到七余碗 日再，应该是 第二日再重复一次
反有的意思应该是
“中药”吃法：拿四十升酒浸四个晚上，第一次服五碗，然后加到七八碗的样子，第二天再来！