英语翻译作文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/18 19:49:48
We do not know how the first fire was made.Early fires on the earth were certainly caused by nature, not by Man. Some were caused by lightning in a storm; others, perhaps, by the hot material which came out of a volcano. Quite possibly, at times, the heat of the sun set light to some dry grass or leaves.At first Man, like other animals, was probably afraid of fire. So great was the power of fire that he feard it and worshipped it. Gradually, however,with his better power of thinking, he overcame his fear. Probablly he overcame most of his fear when he discovered how to make fire for himself. Throughout the ages he has learned more about fire, how to coutrol it, and how use it in many ways. Now fire is no longer a master of a god; it is a servant.
We can only guess how Man first learned that a fire was useful and what uses he made of it. By taking a burning stick from fire which had been started naturally, he could make a fre at hs own"home". He could keep the fire bur

我们不知道第一把火是如何生起的.地球上早期的火种肯定是由大自然造成的，而不是由人。有些是由风暴中的闪电引起的;其他的，也许，是由火山出来的热材料造成的。很可能，时常地，太阳的热把光射到一些干草或树叶上.第一人遇到的时候，像其他动物一样，可能怕火。火的力量如此强大，以至于他害怕以及崇拜它。渐渐地，然而，随着他思想力量的发展，他克服了他的恐惧。也许，当他发现如何给自己生火的时候，他克服了大部分的恐惧。随着时代的发展，他进一步了解了火，如何控制它，以及如何在许多方面利用它。现在，火已不再是天的主人，它只是一个仆人。
我们只能猜测人类起初是如何了解火的，以及他们生火是用作什么的。通过拿到一根被由于自然引起的火而点燃的木棒，他可以在他自己的“家”生火 。他可以通过加干草，树叶和木材来让火保持燃烧。火的主要目的是吓唬驱逐动物。他意外地发现，在火前烤过的肉尝起来更好。然后，他发现烤过的肉能比未煮过的肉保存较长时间而不坏。人类学会做饭用开水或蒸汽加热显然太迟了。直到他学会了如何用盆装水，他才会使用这些方法。

我们都不知道火在最原始的时候由谁创造的。在地球上，原始火种都是由于自然现在引起，而不是人类创造的。有一些是由于暴风雨时的闪电，而另外的，也许可能是火山爆发时的炙热物质。还很有可能的是因为太阳的高温使得一些干燥的枯草和树叶燃烧了起来。原始人类，就像动物一样，可能很害怕火。所以火的巨大力量使他们害怕，也使他们崇拜它。然而，渐渐的，他们通过自己思考的力量，克服了这种恐惧。在他们发现自己也可以取得火种的时候他们克服了这种害怕。怎样控制火，怎样用不同的方式使用火。现在火不再是由上帝掌控，而是由人类掌握。
我们可以猜想当人类第一次了解火有如此多用途时他们的心情。从火中取一根燃烧的木棍变得越来越理所当然，他们甚至可以在家里取火，他们也可以通过不断的增加干草，树叶和木头来保持火的燃烧状态。他们还发现用火还可以驱赶动物。偶然的，他们也发现用火煮过的食物远比生的要美味的多，接着，他们又发现煮过的食物而且比较不容易变质。这比人类懂得用沸水煮食物要晚的多了。直到他们学会了用锅来盛水的时候他们才使用这种方式煮食物。