翻译一篇文章(英文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 08:53:58
这篇关于疾病的,有很多医学专用名词,不会翻译就摆上好了。翻译正文就行了。
Acanthosis nigricans
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Acanthosis nigricans
Classification and external resources

ICD-10 L83.
ICD-9 701.2
OMIM 100600
DiseasesDB 58
MedlinePlus 000852
eMedicine derm/1
MeSH C17.800.621.430.530.100
Acanthosis nigricans is a brown to black, poorly defined, velvety hyperpigmentation of the skin, usually present in the posterior and lateral folds of the neck, the axilla, groin, umbilicus, and other areas.

Contents [hide]
1 Causes
2 Signs and Tests
3 Treatment
4 Prognosis
5 External links
6 References

[edit] Causes
This occurs due to insulin spillover (from excessive production due to obesity or insulin resistance) into the skin which results in abnormal growth being observed.

The most common cause would be insulin resistance, usually from

黑棘皮病
从百科,自由的百科全书
跳转到:导航,搜索
黑棘皮病
分类和外部资源

ICD - 10的L83 。
的ICD - 9 701.2
OMIM 100600
DiseasesDB 58
MedlinePlus 000852
eMedicine真皮/ 1
主题词C17.800.621.430.530.100
黑棘皮病是一种棕黑色,不好界定,天鹅绒般的色素沉着的皮肤,通常是在后外侧褶皱的颈部,在腋下,腹股沟,肚脐,和其他领域。

目录[隐藏]
一原因
第2路标和试验
第3治疗
第4预后
5外部链接
6参考

[编辑]成因
出现这种情况由于胰岛素溢出(从生产由于过度肥胖或胰岛素抵抗)的皮肤,造成不正常的增长得到遵守。

最常见的原因是胰岛素抵抗,通常是从2型糖尿病。

其他原因是家族,肥胖,药物诱导,恶性(胃癌) ,特发性,以及多囊卵巢综合征。在一个恶性疾病,黑棘皮病是一种副肿瘤综合征,然后通常被称为恶性黑棘皮病。参与粘膜是非常罕见,并提出了共存的恶性状态。 [ 1 ]

[编辑]路标和试验
医生通常可以诊断黑棘皮病,只需看一个病人的皮肤。阿皮肤切片检查可能需要在不寻常的案件。如果没有明确的原因,黑棘皮病是显而易见的,可能有必要寻求一个。血液测试,内窥镜检查,或X射线可能需要消除的可能性,糖尿病或癌症的主要原因。

[编辑]治疗
人民与黑棘皮病应进行筛选,糖尿病,虽然罕见,癌症。控制血糖水平通过锻炼和饮食改善往往症状。

[编辑]预后
黑棘皮病,如果经常消失的根本原因才能确定,并适当地处理。

黑色棘皮病(acanthosis nigricans,AN)又称黑角化病,是一种以皮肤色素增生、角化过度、疣状增殖为特征的皮肤病.AN的临床分型有真性、假性、药物性、恶性及混合性五种.真性AN为单基因遗传疾病,常有家族史.恶性AN多与肿瘤