如歌用英文翻译 :时光逆流 或者 时光倒转

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 00:54:16
最恰当的英文翻译

Time flows back.

Current time

turn back time

这句是从Aqua水叮当歌<Turn Back Time>歌词i could turn back time 里面挖出来的

意思就是 时光逆流v时光倒转

Gone are the days怎么样?

水流银MM按个脚印先~~版权所有,钦此~~

Turn the clock backward.
很形象很诗意的一个意象。

时光逆流Current time
时光倒转The clock back