日语发音 初级问题

我买的是 新版中日交流标准日本语 自学
跟着录音读发现好几个不懂的地方，书里也没解释
比如
1 あのひと（あの人） 〔名〕 那个人 应该读 O NO HI TO ,但他读O NO XI DO，
2 デパート 〔名〕 百货商店 等很多TO结尾的不读TO，读DO
3 かぎ 〔名〕 钥匙，锁 录音不读 KA JI读KA N I
ながしま（长岛） 〔专〕 长岛也读做NA N A XI MA总是ka和ga行的都读怪了

以上3个小弟实在不明，请问各位前辈指教，在下不胜感激
感谢大家的热心指点，但想再请问下，这种都是特例吗
但我怕写错，我不发XI DO，都硬生生的读他的本来发音HI TO，这样可以吗，
这种特例有规律可循吗
谢谢大家啦

1 あのひと（あの人） 〔名〕 那个人 应该读 O NO HI TO ,但他读O NO XI DO，
对，你要是读成O NO HI TO 就是老外了，我多年来一直读作O NO XI DO，日本人觉得很标准，但写的时候别写错，这个是特列，是鉴别菜鸟和老手的关键指标。
2 デパート 〔名〕 百货商店 等很多TO结尾的不读TO，读DO
对，许多在词尾的と和た都要读成DO和DA,不信，你听听成田空港的成田读法，一定是narida。但注意不要写错，初学者还是乖乖的发单词音吧，因为怕你写错。此外词尾的て也多读为de,例如‘切手读作kitte，日本人会觉得你很标准。
3 かぎ 〔名〕 钥匙，锁 录音不读 KA JI读KA N I
对，比起你读KA JI，读KA N I更标准些，实际上读kagi。是鼻浊音，多练习就好了。
4。ながしま（长岛） 〔专〕 长岛也读做NA N A XI MA总是ka和ga行的都读怪了
你这个听得不对，が在词头读作嘎（ga）,词中词尾读作++，是 跟上面的一样是鼻浊音。

1あのひと a no hi do

2 デパート die ba~ do
3 かぎ ka gi
4 ながしま na ga si ma

那本来就读hi do,xi do的话是错的吧，xi do是发音有问题的人用的。

还是要按照正确的发音读
别人也是按照正确发音读的，但到传我们耳朵里就有点浊音效果了

第一个是 a no hi to
第二个是 de ba to可能是录音的关系吧
第三个是 ka gi 跟 ka ni 都可以后面的是鼻浊音现在年轻人都说前面那个了
鼻浊音很少人发音除非是老一辈的
na ga shi ma 跟na gi shi ma 跟上面的一样是鼻浊音

是鼻浊音的缘故，听起来声音有点变形，发不发鼻浊音通常是根据性别区分的，一般的，女的不发鼻浊音，男的则要发。发音的时候只需要在ga前面加个n的鼻音就行了，连读起来就出现了你听的那种感觉了！

读日语就是要把语法的音标发好才能读好日语呀，你不要用中文来标音喔，否则就糟了，努力呀，