俺想请英侠们帮俺翻译英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 06:17:52
acceptance tests are created from user stories. during an iteration the user stories selected during the iteration plannign meeting will be translated into acceptance tests.the customer specifies scenatios to test when a user story has been correctly implemented.a story can have one or many acceptance teests,what ever it takes to ensure the functionality works.
acceptance tests are black box system tests. each acceptance test represents some expected result from the system.customers are responsible for verifying the correctness of the acceptance tests and reviewing test scores to decide which failed tests are of highest priority.acceptance tests are also used as regression tests prior to a production release.
a user story is not considered complete unitl it has passed its acceptance tests.this means that new acceptance tests must be created each iteration or the development team will report zero progress.
quality assurance(QA)is an essential part of the xp proc

验收试验从用户故事被创造。 在用户故事被选择在叠代plannign会议期间将被翻译成采纳tests.the顾客的叠代时指定scenatios测试,当用户故事恰当地是implemented.a故事可能有一时或许多采纳teests,什么它采取保证功能工作。
acceptance测试是黑匣子系统试验。 每次验收试验代表从system.customers的某一期望的结果对核实验收试验的正确性负责,并且回顾测试分数决定哪些不合格的测试是最高的priority.acceptance测试也使用当退化测试在生产发行之前。
a它通过了它的采纳tests.this意味着的用户故事没有被认为完全unitl必须创造新的验收试验每叠代或开发小组将报告零的进展。
quality保证(QA)是xp process.on的一个主要部分QA由一个分开的小组完成的有些项目,而在其他QA联合入开发小组。 应该自动化acceptance测试,因此他们可以是跑的often.the验收试验比分被出版对team.it是队的责任预定时刻每叠代修理所有不合格的测试。