各位朋友帮翻译下 谢谢了 一句英语 立刻给分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 22:37:40
THANK You very much. Now I can get this order done because most of the stuff I am ordering is already spoken for so once I get this order paid for there will be another to follow. THANKS AGAIN

非常感谢,我现在可以完成订单,因为我的大多数订单员工已经听从我的安排。所以,当订单可以付)时,还会有订单。再次感谢

写这个文字的人英语不咋的啊,语句很不顺,没什么逻辑。

非常感谢!目前,我订购的大部分东西都已经下单了,因此我可以完成这个订单了。一旦我收到此订单的款项,就可以马上安排下一个。再次谢谢你!

十分感谢!现在我能够完成这个定单了,因我正订购的大部分原材料厂已被告知,由于我拿到这个合同的付款,这将会给他们带来又一个订单。
再次感谢!

多谢了。现在我可以完成这个订单了,因为大部分我要订的东西都已经订到了。所以只要我一收到这个订单的款后续订单就会下来。再次感谢。

非常感谢你。现在,我可以做这项命令,因为大多数的东西,我已经订购讲了这么一次我收到这项命令支付将有另一遵循。再次感谢