UC知道翻译商务单证
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 11:23:58
all banking charges outside the issuing bank are account of beneficiary. USD60.00 being our handing chargehe for documents not in conf. with L/Cterms are also for account of beneficiary.T advising charges for the first Advising Bank for USD 80, -will be deducted from preceed upon payment
还有一句
if an amendment to that credit is not accepted by the beneficiary the beneficiary's signed statement to that effect is required
还有一句
if an amendment to that credit is not accepted by the beneficiary the beneficiary's signed statement to that effect is required
所有开证行外的费用由受益人承担。每套有不符点的单据，我行收取USD60作为不符点费用并由受益人承担。第一通知行的通知费USD80会在收汇款中扣除。
如果受益人不接受信用证项下修改，受益人需提交签字的受益人声明，称不接受修改。
所有银行收费外部开证银行是受益人帐户。 是的USD60.00我们文件的递的chargehe不在conf。 使用L/Cterms也是为受益人帐户。劝告的T第一个通知银行的充电USD的80， -将被扣除从在之前在付款 还有一句 如果对那信用的一个校正没有由受益人接受beneficiary' s需要对那个作用的签字的声明