UC知道把这段简历翻译成英文，多谢了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 04:39:31
我在找工作，但是英文不是太好，做英文简历有些费力，请大家帮忙翻译一下这几句话。
工作中责任心强，踏实做事，以新的成绩作为自己奋斗的目标。
生活中性格外向，可以较快的融入新的环境。
喜欢接触新事物，开拓新领域。希望能寻求一个可以更好发挥自己才能的平台，实现自我。
工作中责任心强，踏实做事，以新的成绩作为自己奋斗的目标。
生活中性格外向，可以较快的融入新的环境。
喜欢接触新事物，开拓新领域。希望能寻求一个可以更好发挥自己才能的平台，实现自我。
Work a strong sense of responsibility, down-to-earth work to the new results as its goal.
Life outgoing personality, can be quickly integrated into the new environment.
Contact like new things, explore new areas. Hope to find a better play to their platforms in order to achieve self.
In profession,I have a strong sense of resposibility and am hard-working. Making the new achivement at work is my goal.
In life, I am an outgoing person so I can quickly fit into the new environment.
I like new things and explore new areas.I hope I can find a better plaform to give my skills full play and realize self-worth.