请问这句：不管你和谁结婚，我都爱你 怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 20:29:30
不管你和谁结婚，我都爱你

希望能翻译的有感情点~~谢谢

no matter who you will marry,I love you for ever.

I will love forever whoever you marry.
I will always love you whoever you marry.
I will always be here loving you whoever you marry.

“不管你和谁结婚，我都爱你”

译：No matter who you marry,I will love you forever.

太执着了，感动！

I'll still love you whomever you marry.

Whoever you choose to marry with, I will love you always.
不必这么傻吧！

I love you always no matter whom you'll marry.

[ 不管发生什么.我和你爸爸永远都支持你!] 用英文怎么说? 四川乐山市犍为县机场村十四组何雪莲'结婚了吗?不管你结不结婚我都要把你找到 如果男朋友对你说 ‘不管发生什么事我都不会放弃你’这说明什么？ "不管前进的路有多苦,我只想要最后祝福,再多的苦我都不在乎,只要你我坚持最后的路"这句歌词出自哪首歌? 一开始是英文,然后有句:你的爱藏在哪里,分给我好不好?还有句:除了你我什么都不要,请问这首歌曲叫什么名? “每个人的生命里都有非做不可的事”和“不管在哪里，我都要和你一起去”这两句话英语怎么翻译/ 请问这首歌曲的名字是什么 我知道两句歌词 “爱你爱你我多么爱你 每天每夜我都在思念你 ” 你知道我和谁能结婚 做什么事情女朋友都不管我，逃课和朋友去玩她都不在乎我。她朋友说你都这样子了。怎么说你啊？？？ 我很喜欢买东西，不管结婚前和结婚后都没有变，我到底应该怎么做才能克制自己不要去买太多没用的东西？