求what s my age again 歌词翻译

What's My Age Again - (2:26)

　　I took her out it was Friday night
　　I wore cologne to get the feeling right
　　we started making out and she took off my pants
　　but then I turned on the TV
　　我把她在星期五晚上带回我家
　　我准备好了一切并且找准了感觉
　　在开始干那事儿之前我打开了电视

　　And that's about the time that she walked away from me
　　nobody likes you when you're 23
　　and are still more amused by TV shows
　　what the fuck is a.d.d.?
　　my friends say I should act my age
　　what's my age again?
　　what's my age again?
　　恩那正是她离开我的时刻
　　当你在23岁时还会为电视节目而傻乐
　　没人会喜欢你
　　靠,你会做加法吗
　　我的朋友告诉我做点和你年龄相称的事儿
　　HEY,我今年到底几岁了?

　　Then later on, on the drive home
　　I called her mom from a pay phone
　　I said I was the cops
　　and your husband's in jail
　　this state looks down on sodomy
　　过了一会儿在回家的路上
　　我用付费电话跟她妈妈说我是警察你的丈夫在监狱
　　在这里对这种事儿总是特别鄙视
　　And that's about th