一句简单的翻译,谁帮帮我?????

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 12:26:50
猜一猜,他那么开心,是和谁在一起呢?

(就这一句,谁能帮我翻译成英文?要比较书面的形式,像杂志报纸上的竞猜题那种的)

谢谢大家了
在一起是类似WITH那种的,就是和谁在一起吃饭的那种,没有特殊含义的

Look at how happy he is. Guess whom he is staying with!
“在一起”的含义不清楚。也可以用Guess whom he is hanging out with!

Can u figure it out?

He is so happy.

Whom is he happy with?

How happy he is !Guess who he is with.

please guess ,why he is so happy,who is together with him?

Let us guess whom he is with makes him look so happy.

He is so happy that I wonder whom he is staying with.