于嗟鸠兮，无食桑葚 为什么？

雨后文相呼应，用斑鸠不要贪吃桑葚来比喻女子不要沉迷于爱情。

有时亦可形容感情，如果是女子对心上人说的话，隐含的表达意思是女子在等待心上人回头是岸，也告诫心上人不要变心，勿忘初心。 

白话译文：嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。

于嗟鸠兮：于：通“吁”（xū）本义为表示惊怪、不然、感慨等，此处与嗟皆表感慨。鸠：斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。

扩展资料：

《国风·卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。

诗中的女主人公以无比沉痛的口气，回忆了恋爱生活的甜蜜，以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。全诗六章，每章十句。

第一章，追叙自己由初恋而定的婚；第二章，叙述自己陷入情网，冲破了媒妁之言的桎梏而与氓结婚；第三章，她对一群年青貌美的天真少女，现身说法地规劝她们不要沉醉于爱情，并指出男女不平等的现象；

第四章，对氓的负心表示怨恨，她指出