翻译But how you say sorry can be quite tricky.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 14:27:58

但你如何说对不起需要窍门

楼主的句子希望可以写完整这样翻译回比较确切

关于quite tricky要特别提一下,tricky这个字在这边多为形容琢磨不透,你无法确定这么说是对还是不对,譬如说:this case is pretty tricky,就是事情需要动脑筋,需要深思才能确定如何去做

但是你如何去说对不起(道歉)是很有技巧的。

但如何你说抱歉可能相当棘手。

但是你怎样道歉会很难....