请判断(1)句应用被动语态

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 17:13:44
例:when/the next Olmypics Games/hold?
it/hold/in 2012

when will the next Olmypics Games be held?
it will be held in 2012

(1)where/ten-year-old Zhang Yining/train?
she/train/at a famous sports school

我认为应该写为Q:where did ten-year-old Zhang Yining train?
A:she trained at a famous sports school
(我觉得应该用主动,但老师说应该用被动语态)

究竟哪个才对?请高手指点
谢谢

都可以, 看强调什么
这里例句既然是在做被动式的练习,那么老师当然会要求你答案要是被动式

怎么说呢,被动语态稍微好些. 因为zhangyining是一直在train,而不是过去的某一个时间train.
所以用被动语态会比较合适,理解为她是在哪里练出来的,也可以. 如果主动的话, 就容易理解为 她昨天在哪训练?或者之前的某个日子在哪训练的?

Where was the …trained
She was trained at a famous sports school.
因为这句话是她“被”训练
训练这个词是主动的。train sb. 或者是sb be trained

这里的train和张怡宁之间的关系应该是被动的
她是被训练的
因为train是个及物动词啊,不能不带宾语的
所以应该说
where was ten-year-old Zhang Yining trained?
She was trained at a famous sports school.

train sb. to do sth
改为被动为sb. be trained to do sth
A train B————B被A所训练
Zhang Yining 是被trai的

应该是被动 译为 她是在一所著名的体校受的教育