请日语达人翻译一句~~

总觉得我，只有柳下这个朋友像个孤独的小孩

楼主是在看濑户康史的博客吗。。。还以为『柳下』有什么特殊意义原来是人名@_@

『感觉我好像是只有柳下一个朋友的寂寞孩子似的。。。』

总觉得我，像个孤寂的人，只有柳下这个朋友

孤独的我，柳下以外朋友不需要的寂寞的子时看了的安慰…