Q:没有语境，root is a state of mind,怎么理解？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 05:02:48
是一个学信息安全专业的前辈的QQ签名

出自于黑客界的话，这里的 root，应该是指机器的root。大概意思是，能到达顶峰的，不是工具和技术，只有你的心境才可以。
可以这样翻译为：能达到顶峰的只有你的心境。
或者：巅峰，是一种意境。

境由心生。