求将一下文段翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 01:21:09
10月1日是中国的国庆节.中国人民在中国共产党的领导下,前赴后继,取得了人民革命的伟大胜利. 1949年10月1日,在首都北京天安门广场举行了开国大典,在隆隆的礼炮声中,中央人民政府主席毛泽东庄严宣告中华人民共和国成立并亲手升起了第一面五星红旗.聚集天安门广场的三十万军民进行了盛大的阅兵和庆祝游行.10月1日是我国的国庆节,为什么把这一天定为国庆节呢?中国人民经过一百多年的英勇奋战,在中国共产党的领导下,取得了人民革命的伟大胜利.在1949年10月1日宣告中华人民共和国成立,这是中国历史上一个最伟大的转变.1949年9月的政协一届一次会议上决定把10月1日定为国庆节

1949年10月1日，是新中国成立的纪念日。这里应该说明一点，在许多人的印象中，1949年的10月l日在北京天安门广场举行了有数十万军民参加的中华人民共和国开国大典。其实，人们头脑中的这一印象并不准确。因为，1949年10月1日在天安门广场举行的典礼是中华人民共和国中央人民政府成立盛典，而不是开国大典。实际上，中华人民共和国的“开国”，也就是说中华人民共和国的成立，早在当年10月1日之前一个星期就已经宣布过了。当时也不叫“开国大典”，而是称作“开国盛典”。时间是1949年9月21日。这一天，中国人民政治协商会议筹备会主任毛泽东在政协第一届会议上所致的开幕词中就已经宣告了新中国的诞生。

那么10月1日的国庆又是怎么回事呢？在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第一次会议上，许广平发言说：“马叙伦委员请假不能来，他托我来说，中华人民共和国的成立，应有国庆日，所以希望本会决定把10月1日定为国庆日。”毛泽东说“我们应作一提议，向政府建议，由政府决定。”1949年10月2日，中央人民政府通过《关于中华人民共和国国庆日的决议》，规定每年10月1日为国庆日，并以这一天作为宣告中华人民共和国成立的日子。从此，每年的10月1日就成为全国各族人民隆重欢庆的节日了

October 1 is Chinese National Day. Chinese People advances wave upon wave under leadership of the CPC,great victory having got the people revolution. Have held an inauguration in capital Beijing Tian'anmen Square on October 1 , 1949,in the salvo sound rumbling, the People Government chairman Mao Zedong of central authority the first proclaim solemnly that PRC is founded and with own hands assurgent face Five-Starred Red Flag. Gather 300,000 soldiers and civilians of Tian'anmen Square having carried out grand reviewing troops and having celebrated parade. October 1 is National Day of our country , why this day is fixed for National Day? After Chinese People braveness for more than hundred years fights bravely, under leadership of the CPC, great victory having got the people revolution. Declare that PRC is founded on October 1 , 1949, this is a Chinese the greatest turn around in history. Political Consultative Conference in September , 1949 decides to fix October 1 for Nation