【翻译】~~~日语高手进~~~

分四回送出的《××××holic四月一日的十六夜草话》的表演者访谈
第一回 四月一日君寻的扮演者福山润
－－时隔多时再次扮演的感想是什么？
哦，我是四月一日。
虽然隔了很长时间，但是由于是我比较中意的一个角色，所以基本上不需要进行调音了。

－－对于故事有什么感想呢？
虽然是进入文学世界的过去的创意，但是holic还是十分流畅的，而且加入了新的感觉。
无论到了那个世界，四月一日还是四月一日。

－－有没有非常喜欢的台词或者想推荐的台词呢？
值得指出的是这次因为四月一日出场的时候都是一问一答的，所以不是太啰嗦。

－－这次希望大家关注的情景是什么？
希望大家能关注找找文学的有趣之处，也就是说全部。

－－平时读小说什么的吗？
虽然不是说经常读，偶尔偷偷闲也会读一点的。

－－如果让你推荐日本文学，你会推荐什么？
虽然是进程读书，但是对文学作品不是很了解，相反，如果又什么能推荐给我的我会很高兴。

－－给粉丝们说句话吧
好久不见了，让你们久等了，我已经回来了。
敬请再次欣赏不可思议的HOLIC的世界

呵呵。
虽然俺的能力有限。
不过，福山润哦！~
哈哈，很喜欢他。