我有一句俄语想请教大家是什么意思,顺便告诉我下 怎么读,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 04:19:14
Тебе скажу,что я тебя люблю действительно. 就是他了 想直接说给女朋友听的,不知道意思能不能表达到

我个人建议你不要这样说,因为语法上有问题是第一,另外后面的действительно你要是念成疑问形式,就成了“我爱你,真的吗?”

如果你要说“我要告诉你,我爱你”直接说:

Я тебе скажу,что я тебя люблю !
或者直接称呼对方名字,然后说:я тебя люблю !

要是你真的是要问对方就说:

Тебе сказал ,что я тебя люблю.действительно?

要好好奋斗