汉译英(发现英语试卷如此NEW)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 03:57:44
是因为婴儿长期服用三鹿奶粉,他们才患上了这种病
还有:
这是布什总统第一次访问中国
当老师提那个问题时,我碰巧知道答案

Infants were ill because they were fed with Sanlu milk powder from a long time.

This is Mr Bush's first visit to China.

By coincidence, I happened to know the answer when the teacher raised this topic.

(for online dictionary, pls check:
www.dictionary.com
www.onelook.com)

the reason is the infants have had sanlu milk powder for a longer period of time, they begin to suffer from this illness.
it is the first time bush call at china.
when the teacher questioned that problem,i happened to know the answer.

The infants have this disorder because they eat "SanLu" milk powder so long,