请帮我翻译几句话!英译汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 12:41:16
Specific company level(firm strategy)

A company has expanded its revenue and asset base across countries and engages in cross-border flows across subsidiaries.

International dispersion of sales revenues and asset base.

Intra-firm trade in intermediate and finished goods.

Intra-firm flows of technology and know-how.

具体的公司级(公司战略)

该公司扩大了其收入和资产基数不同国家和从事跨国界流动的子公司。

国际分散的销售收入和资产基础。

公司内部贸易的中间产品和制成品。

公司内部流动的技术和诀窍。

特性公司水平 (公司策略)

一家公司有扩大它的收入和资产基础横过国家而且在跨中答应边横跨子公司的流程。

售卖收入和资产基础的国际的散布。

在中间物中的内部-公司贸易和完成的货物。

技术和实际知识的内部-公司流程。

具体的公司级(公司战略)

该公司扩大了其收入和资产基数不同国家和从事跨国界流动的子公司。

国际分散的销售收入和资产基础。

公司内部贸易的中间产品和制成品。

特定的公司水平 ( 公司策略)

一家公司已经扩大它的收入,而且资产横过以国家作基础而且专注横过子公司的跨边缘流程。

售卖收入和资产基础的国际散布。

中间物和完成的货物内部- 公司贸易。

技术和实际知识的内部- 公司流程