请帮忙翻译一段英文(翻译机免)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 01:37:14
麻烦翻译下面的英文>_<
我把现在有的分都拿出来了..请不要用翻译机...=_=

May,一个和我同岁的女孩,来自浙江。非常地漂亮,热情和能干。她在XX大学完成了本科,然后在XX大学取得了硕士学位。
因为同是XX的fans,而且都在学韩文,所以自去年与她认识以后,我们很快就混熟了。我们有着很神奇的缘分,因为may在香港读研究生的关系,所以我们能常常泡在一起玩。
当我们在外面逛街或吃饭的时候,很喜欢说韩文,因为旁边的人都听不懂我们在说他们的坏话,非常地有趣。
在今年的八月,may也开始了她的工作,在XX电视台娱乐部做剪辑的工作。May差不多每天都会打电话来告诉我一个娱乐圈的八卦,我也从此对娱乐圈有了个全新的认识。因为may懂韩文,所以很快就被调去了广东话组,有时会兼做记者。在这个十月中旬,她就要到韩国出差,去报道韩国娱乐圈一大盛事 — 首尔电视节,真的是很羡慕呢。
这就是我最好的朋友,非常能干的may。

May, from Zhejiang, is the same age of me. She is quite pretty,passionate and capable. She finished her undergraduate course at XX University and the got her master degree in XX University.
We soon became good friends since we met last year for we are both the fans of XX and both learn Korean during the leisure time. Sometimes I think that is fate that bring us together. We often go out during her stay in HK.At that time she was working for her master degree.
We often spoke Korean when we were shopping or dinning out. It is intresting that nobody can understand what we were talking about especially when we were speaking ill of them.
This August May also starts her own job,doing editting work in the entertainment department in XX TV Station. She calls me every day to tell me some rumours about those shining stars, which gives me a new idea about them. Later she is transferred to Guangzhou for her knowledge of Korean.Sometimes she work as a journalist. She will go to Se